{"id":8650,"date":"2017-12-15T13:00:43","date_gmt":"2017-12-15T12:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/dicodusport.fr\/blog\/?p=8650"},"modified":"2017-12-15T09:06:15","modified_gmt":"2017-12-15T08:06:15","slug":"sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/","title":{"rendered":"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Mickael Pouillou a donn\u00e9 la parole \u00e0 Kelsey O\u2019Brien et Sophie Trabucco, les deux Am\u00e9ricaines arriv\u00e9es cette ann\u00e9e au NCA, apr\u00e8s le tournoi de brassage \u00e0 domicile.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Vous \u00eates arriv\u00e9es en France en septembre, pourquoi avoir choisi la France et Saint-Jean d\u2019Ang\u00e9ly ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sophie Trabucco : Je savais que je voulais jouer au water-polo en France, ce qui nous a conduit \u00e0 communiquer avec NCA. Il semblait \u00eatre un grand club, avec une forte communaut\u00e9 de soutien, par laquelle nous avons \u00e9t\u00e9 attir\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kelsey O\u2019Brien : Je n\u2019avais jamais \u00e9t\u00e9 en France avant et je voulais faire l&rsquo;exp\u00e9rience de quelque chose de compl\u00e8tement nouveau. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9changer avec notre entraineur avant de prendre notre d\u00e9cision et de rejoindre le NCA \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Avez-vous eu des contacts avec des clubs fran\u00e7ais ou d\u2019autres pays ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">S.T : J&rsquo;ai tr\u00e8s bri\u00e8vement parl\u00e9 \u00e0 Bordeaux et \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Durham pour l&rsquo;\u00e9cole et le water-polo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K.O : Je parlais bri\u00e8vement avec Lille et un entra\u00eeneur en Hollande et en Gr\u00e8ce.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Que pensez-vous du championnat fran\u00e7ais ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">S.T : J&rsquo;aime combien c&rsquo;est comp\u00e9titif. Chaque \u00e9quipe a une chance de se battre. C&rsquo;est super le water-polo de haut niveau et je suis tellement excit\u00e9e d&rsquo;en faire partie. Le jeu ici est tr\u00e8s physique et agressif. Chaque jeu est une bataille. C&rsquo;est motivant de m&rsquo;entra\u00eener dur car je sais que chaque match sera une bataille difficile pour laquelle nous devons nous pr\u00e9parer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K.O : Les meilleures \u00e9quipes sont tr\u00e8s comp\u00e9titives et j&rsquo;aime le d\u00e9fi. Je suis tr\u00e8s heureuse que nous nous soyons qualifi\u00e9es dans la poule haute.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Pouvez-vous parler de votre int\u00e9gration dans l\u2019\u00e9quipe ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">S.T : C&rsquo;est un peu dur de s\u2019adapter dans un nouveau pays et de faire connaissance avec une nouvelle \u00e9quipe. La culture est tr\u00e8s diff\u00e9rente, mais l&rsquo;exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 formidable. Je pense que ma partie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e a \u00e9t\u00e9 de conna\u00eetre les autres filles de l&rsquo;\u00e9quipe. Elles sont toutes si dr\u00f4les et gentilles, et rendent la transition beaucoup plus facile. L&rsquo;\u00e9quipe me donne l&rsquo;impression d&rsquo;avoir une deuxi\u00e8me famille ici, m\u00eame si je suis si loin de chez moi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K.O : Notre int\u00e9gration dans l&rsquo;\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 assez facile parce que nous sommes comme une famille. Tout le monde nous aide \u00e0 apprendre lentement fran\u00e7ais et contribue \u00e0 nous expliquer les exercices \u00e0 l\u2019entrainement. Notre entra\u00eeneur, Micka\u00ebl, a m\u00eame beaucoup appris l&rsquo;anglais et nous sommes tr\u00e8s reconnaissantes parce qu\u2019il a contribu\u00e9 \u00e0 faciliter notre int\u00e9gration.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Ce week-end vous avez atteint votre objectif d\u2019\u00eatre qualifi\u00e9es en poule haute du championnat et assurer d\u2019\u00eatre 4\u00e8me du championnat, comment avez-vous v\u00e9cu cette qualification ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">S.T : Je pense que ce week-end, nous avons jou\u00e9 vraiment en \u00e9quipe. Chaque personne a contribu\u00e9 \u00e0 la victoire. M\u00eame les filles qui n&rsquo;ont pas eu beaucoup de temps de jeu ont eu une attitude positive et ont transmis leur d\u00e9termination \u00e0 toute l&rsquo;\u00e9quipe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K.O : Nous nous sommes beaucoup entra\u00een\u00e9es dans et hors de l&rsquo;eau afin d&rsquo;atteindre cet objectif. Cela aide que nous soyons plus qu&rsquo;une \u00e9quipe, nous sommes une famille. Nous jouons fort et nous nous battons les unes pour les autres. En tant qu&rsquo;\u00e9quipe, l&rsquo;une de nos forces est de combattre jusqu&rsquo;\u00e0 la fin d&rsquo;un match. Que votre r\u00f4le dans l&rsquo;\u00e9quipe soit de jouer tout le match ou d&rsquo;y aller pendant quelques minutes, tout le monde donne tout.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">A partir de janvier, vous allez affronter les meilleures \u00e9quipes du championnat, pensez-vous que l\u2019\u00e9quipe ait la capacit\u00e9 de venir g\u00eaner ces grandes \u00e9quipes et esp\u00e9rer finir sur le podium ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">S.T : Nous ne pouvons que progresser et notre mentalit\u00e9 peut \u00eatre d\u00e9terminante dans la place sur le podium.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K.O : Oui, je crois que nous avons la possibilit\u00e9 de terminer sur le podium en mai. Nous sommes principalement une jeune \u00e9quipe ce qui, je crois, nous profitera grandement. Nous avons toutes progress\u00e9 individuellement et en \u00e9quipe. Je suis tr\u00e8s heureuse de continuer \u00e0 travailler dur avec tout le monde.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">La tr\u00eave hivernale arrive, qu\u2019allez-vous faire de ces jours de repos pendant ces f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">S.T : Cela va me permettre de r\u00e9cup\u00e9rer physiquement. Je pense qu&rsquo;un peu de repos sera bon pour tout le monde afin que nous puissions nous regrouper et revenir en bonne sant\u00e9 et pr\u00eates \u00e0 jouer. Je vais aller nager pour ne pas trop perdre physiquement. Pour une partie de la pause, je vais voyager en Europe parce que je n\u2019ai pas eu encore le temps de visiter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K.O : Je vais passer mes vacances d&rsquo;hiver \u00e0 la maison en Californie. Je vais aller \u00e0 la plage, autant que possible et rendre visite \u00e0 mes amis.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Un mot pour finir ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">S.T : Je suis tr\u00e8s heureuse de voir \u00e0 quel point notre \u00e9quipe peut aller loin cette ann\u00e9e. Nous nous sommes d\u00e9j\u00e0 bien am\u00e9lior\u00e9es, et je pense que nous avons encore un long chemin \u00e0 parcourir. Nous avons une \u00e9quipe forte et nous nous faisons confiance.\u00a0Nous gagnons et perdons en \u00e9quipe,\u00a0nous gardons la t\u00eate haute, peu importe le r\u00e9sultat. Notre coh\u00e9sion d&rsquo;\u00e9quipe est forte, c&rsquo;est\u00a0ce qui nous emm\u00e8nera loin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K.O : Je suis excit\u00e9e de revenir \u00e0 Saint-Jean d&rsquo;Ang\u00e9ly et je veux\u00a0terminer la saison le mieux possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"color: #000000;\">Micka\u00ebl Pouillou<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mickaelpouillou\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2909\" src=\"http:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-facebook-150x150.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" \/><\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mickael Pouillou a donn\u00e9 la parole \u00e0 Kelsey O\u2019Brien et Sophie Trabucco, les deux Am\u00e9ricaines arriv\u00e9es cette ann\u00e9e au NCA, apr\u00e8s le tournoi de brassage \u00e0 domicile.\u00a0 Vous \u00eates arriv\u00e9es en France en septembre, pourquoi avoir choisi la France et Saint-Jean d\u2019Ang\u00e9ly ? Sophie Trabucco : Je savais que je voulais jouer au water-polo en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8757,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_daextam_enable_autolinks":"","footnotes":""},"categories":[4,2315],"tags":[1704,1706,1705,883],"class_list":["post-8650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portraits","category-sports-aquatiques","tag-mickael-pouillou","tag-nautic-club-angerien","tag-nca","tag-water-polo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mickael Pouillou a donn\u00e9 la parole \u00e0 Kelsey O\u2019Brien et Sophie Trabucco, les deux am\u00e9ricaines du NCA, apr\u00e8s le tournoi de brassage \u00e0 domicile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mickael Pouillou a donn\u00e9 la parole \u00e0 Kelsey O\u2019Brien et Sophie Trabucco, les deux am\u00e9ricaines du NCA, apr\u00e8s le tournoi de brassage \u00e0 domicile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dicodusport\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dicodusport\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dicodusport\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-15T12:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Jacquemard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/Nico_Jacquemard\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dicodusport\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Jacquemard\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/person\/55dcb50ad410894e431ed812bbb70191\"},\"headline\":\"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien\",\"datePublished\":\"2017-12-15T12:00:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/\"},\"wordCount\":974,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png\",\"keywords\":[\"Mickael Pouillou\",\"Nautic club angerien\",\"NCA\",\"water polo\"],\"articleSection\":[\"Portraits\",\"Sports aquatiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2017\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/\",\"url\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/\",\"name\":\"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png\",\"datePublished\":\"2017-12-15T12:00:43+00:00\",\"description\":\"Mickael Pouillou a donn\u00e9 la parole \u00e0 Kelsey O\u2019Brien et Sophie Trabucco, les deux am\u00e9ricaines du NCA, apr\u00e8s le tournoi de brassage \u00e0 domicile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png\",\"width\":1200,\"height\":670},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/\",\"name\":\"Dicodusport\",\"description\":\"L&#039;encyclop\u00e9die de l&#039;actualit\u00e9 sportive\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"NewsMediaOrganization\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#organization\",\"name\":\"Dicodusport\",\"url\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-LOGO-DICODUSPORT-2020-SANS-FOND-SANS-TEXTE.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-LOGO-DICODUSPORT-2020-SANS-FOND-SANS-TEXTE.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dicodusport\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dicodusport\",\"https:\/\/x.com\/dicodusport\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dicodusport\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7V2KZ5sd3htJivAbA4ZG3w\"],\"description\":\"Dicodusport est l'encyclop\u00e9die de l'actualit\u00e9 sportive.\",\"email\":\"bonjour@dicodusport.fr\",\"legalName\":\"DICODUSPORT\",\"foundingDate\":\"2018-01-14\",\"vatID\":\"FR71834470973\",\"taxID\":\"83447097300043\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/person\/55dcb50ad410894e431ed812bbb70191\",\"name\":\"Nicolas Jacquemard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nicolas-Jacquemard-150x150.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nicolas-Jacquemard-150x150.jpeg\",\"caption\":\"Nicolas Jacquemard\"},\"description\":\"Passionn\u00e9 de sport et entrepreneur depuis mes 18 ans, la cr\u00e9ation de Dicodusport m'a sembl\u00e9 \u00e9vidente pour participer \u00e0 la m\u00e9diatisation d'un plus grand nombre de sports. Le chemin est long mais avec une \u00e9quipe des plus motiv\u00e9es et les Jeux Olympiques de Paris 2024 en point de mire, nous y arriverons ! Journaliste dans le monde du sport depuis plus de 5 ans, je traite aussi bien de football, de rugby, de biathlon que de cyclisme.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dicodusport\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/Nico_Jacquemard\"],\"url\":\"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/author\/dicodusport\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien","description":"Mickael Pouillou a donn\u00e9 la parole \u00e0 Kelsey O\u2019Brien et Sophie Trabucco, les deux am\u00e9ricaines du NCA, apr\u00e8s le tournoi de brassage \u00e0 domicile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien","og_description":"Mickael Pouillou a donn\u00e9 la parole \u00e0 Kelsey O\u2019Brien et Sophie Trabucco, les deux am\u00e9ricaines du NCA, apr\u00e8s le tournoi de brassage \u00e0 domicile.","og_url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/","og_site_name":"Dicodusport","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dicodusport","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/dicodusport","article_published_time":"2017-12-15T12:00:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":670,"url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png","type":"image\/png"}],"author":"Nicolas Jacquemard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/Nico_Jacquemard","twitter_site":"@dicodusport","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/"},"author":{"name":"Nicolas Jacquemard","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/person\/55dcb50ad410894e431ed812bbb70191"},"headline":"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien","datePublished":"2017-12-15T12:00:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/"},"wordCount":974,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png","keywords":["Mickael Pouillou","Nautic club angerien","NCA","water polo"],"articleSection":["Portraits","Sports aquatiques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#respond"]}],"copyrightYear":"2017","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/","url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/","name":"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png","datePublished":"2017-12-15T12:00:43+00:00","description":"Mickael Pouillou a donn\u00e9 la parole \u00e0 Kelsey O\u2019Brien et Sophie Trabucco, les deux am\u00e9ricaines du NCA, apr\u00e8s le tournoi de brassage \u00e0 domicile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#primaryimage","url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png","contentUrl":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sophie-Trabucco-et-Kelsey-OBrien.png","width":1200,"height":670},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/sophie-trabucco-kelsey-obrien-deux-americaines-nautic-club-angerien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sophie Trabucco et Kelsey O\u2019Brien, deux am\u00e9ricaines au Nautic Club Angerien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/","name":"Dicodusport","description":"L&#039;encyclop\u00e9die de l&#039;actualit\u00e9 sportive","publisher":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"NewsMediaOrganization","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#organization","name":"Dicodusport","url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-LOGO-DICODUSPORT-2020-SANS-FOND-SANS-TEXTE.png","contentUrl":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-LOGO-DICODUSPORT-2020-SANS-FOND-SANS-TEXTE.png","width":512,"height":512,"caption":"Dicodusport"},"image":{"@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dicodusport","https:\/\/x.com\/dicodusport","https:\/\/www.instagram.com\/dicodusport\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7V2KZ5sd3htJivAbA4ZG3w"],"description":"Dicodusport est l'encyclop\u00e9die de l'actualit\u00e9 sportive.","email":"bonjour@dicodusport.fr","legalName":"DICODUSPORT","foundingDate":"2018-01-14","vatID":"FR71834470973","taxID":"83447097300043","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/person\/55dcb50ad410894e431ed812bbb70191","name":"Nicolas Jacquemard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nicolas-Jacquemard-150x150.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nicolas-Jacquemard-150x150.jpeg","caption":"Nicolas Jacquemard"},"description":"Passionn\u00e9 de sport et entrepreneur depuis mes 18 ans, la cr\u00e9ation de Dicodusport m'a sembl\u00e9 \u00e9vidente pour participer \u00e0 la m\u00e9diatisation d'un plus grand nombre de sports. Le chemin est long mais avec une \u00e9quipe des plus motiv\u00e9es et les Jeux Olympiques de Paris 2024 en point de mire, nous y arriverons ! Journaliste dans le monde du sport depuis plus de 5 ans, je traite aussi bien de football, de rugby, de biathlon que de cyclisme.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dicodusport","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/Nico_Jacquemard"],"url":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/author\/dicodusport\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dicodusport.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}